Анна Франк: Убежище. Дневник в письмах / Het Achterhuis. Dagboekrieven. 12 juni 1942 — 1 augustus 1944 (1947,1991/1999 г. — новый рус. пер.)
400 ₽ 300 ₽
Франк, Анна (1929-1944).
Убежище [Текст] : дневник в письмах, 12 июня 1942 года — 1 августа 1944 года / Анна Франк ; пер. с нидерл. С. Белокриницкой и М. Новиковой. — Москва : Текст : Книжники, 2019. — 344, [3] с., [4] л. ил., портр.; 21 см.; ISBN 978-5-7516-1281-8 (Текст)
Пер.: Frank, Anne Het achterhuis. Dagboekrieven, 12 juni 1942-1 augustus 1944
История. Исторические науки — История зарубежных стран — Нидерланды — Нидерланды в период общего кризиса капитализма (1918- ) — Период второй мировой войны. Немецко-фашистская оккупация (1940-1945) — Политический строй — Немецко-фашистский оккупационный режим. Фашистский террор — Дневник
Филологические науки. Художественная литература — Нидерланды — Литература Нидерландов — 1917 — 1945 гг. — Произведения художественной литературы — Художественная проза — Записки, мемуары
Военная наука.Военное дело — Общая история войн, военной науки и военного искусства — Вторая мировая война (1939-1945) — Военнопленные, захваченные войсками фашистского блока — Воспоминания
Описание
Впервые на русском языке, под названием «Дневник Анны Франк», книга вышла в издательстве «Иностранная литература» в 1960 году в переводе Риты Райт-Ковалёвой и с предисловием Ильи Эренбурга.
В 1991 году, под редакцией Мирьям Пёльцер и с одобрения Фонда, была выпущена немного расширенная версия дневника, в которой к третьей версии было добавлено несколько новых, ранее не публиковавшихся, фрагментов (это были пять листов из оригинальной рукописи Анны, которые Отто Франк изъял из публикации, потому что Анна в них нелестно отзывалась о её матери Эдит и о браке её родителей). Новое издание примерно на четверть длиннее первого. В оригинальном полном виде дневник Анны никогда не издавался.
В 1994 году в издательстве «Рудомино» со вступительной статьёй Вячеслава Иванова было издано расширенное издание 1991 года в переводе М. В. Новиковой и Сильвии Белокриницкой.
Возрастные ограничения: 10+
Отзывы
Отзывов пока нет.