Владимир Набоков: Волшебник / The Enchanter (в пер. на анг.- 1986 — первая публикация; 1991 — первая публикация рус. ориг.)

110 

Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977).
Волшебник [Текст] : [повесть] / Владимир Набоков ; [пер. с англ. примечаний и ст. Д. Набоков, А. Скляренко]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — 139, [2] с.; 18 см. — (Азбука-классика).; ISBN 978-5-389-05663-3
Филологические науки. Художественная литература — США — Американская литература — 1945-1991 гг. — Произведения художественной литературы — Художественная проза — Романы. Повести. Рассказы

Описание

Издательство: Азбука
Тип переплета: мягкая обложка
Количество страниц: 144
Формат: 115х180
ISBN: 978-5-389-05663-3
Тип бумаги: газетная
Повесть «Волшебник» Набоков назвал «первой маленькой пульсацией „Лолиты“». Эта повесть — предшественник знаменитого романа — была создана Набоковым в 1939 году на русском языке, однако увидела свет значительно позднее. Автор вспомнил о ней лишь через 20 лет, когда разбирал архив: «Теперь, когда связь между мной и „Лолитой“ порвана, я перечитал „Волшебника“ с куда большим удовольствием, чем то, которое испытывал, припоминая его как отработанный материал во время написания „Лолиты“. Это прекрасный образчик русской прозы, точной и прозрачной…» При жизни автора повесть не была опубликована. Впервые читатели смогли оценить это произведение в 1986 году: повесть вышла в свет на английском языке в переводе Дмитрия Набокова. Входя в очень небольшое число вновь открытой набоковианы, «Волшебник» является наиболее ярким примером той поразительной оригинальной прозы, которая вышла из-под пера Набокова-Сирина в его наиболее зрелые — и последние — годы романиста, пишущего на родном языке.

Русский оригинал увидел свет в 1991 году в журнале «Звезда».

Помимо двух предисловий, книга включает статью  Дмитрия Набокова «О книге, озаглавленной «Волшебник» (1986).

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Владимир Набоков: Волшебник / The Enchanter (в пер. на анг.- 1986 — первая публикация; 1991 — первая публикация рус. ориг.)”

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

TOP