Владимир Набоков: Лекции о «Дон Кихоте» / Lectures on Don Quixote (1983/20020 — 1-е изд. на рус. яз.)

143 

Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977).
Лекции о «Дон Кихоте» [Текст] : [16+] / Владимир Набоков. — Санкт-Петербург : Азбука, сор. 2018. — 377, [2] с.; 18 см. — (Азбука-классика. Non-Fiction).; ISBN 978-5-389-15672-2 : 4000 экз.
Филологические науки. Художественная литература — Испания — Испанская литература — 16 — 17 вв. (эпоха Возрождения) — Персоналия писателей — Сервантес Сааведра Мигель де (1547-1616) — писатель — Исследования произведений писателя по жанрам — Прозаические произведения— Учебные пособия для высшей школы — Лекции
Филологические науки. Художественная литература — США — Американская литература — 1945-1991 гг. — Произведения художественной литературы — Художественная проза — Очерки — Очерки о литературе и искусстве. Философско-эстетические очерки

Описание

Автор: Владимир Набоков

Переводчики: Инна Бернштейн, Марк Дадян, Григорий Дашевский, Наталия Кротовская

16+

2018 г.

Серия: «Азбука-классика. Non-Fiction»

Издательство: Азбука

Тип переплета: мягкая обложка

Количество страниц: 384

Формат: 115х180

ISBN: 978-5-389-15672-2

Тип бумаги: газетная

 

АННОТАЦИЯ

Цикл лекций о знаменитом романе Сервантеса «Дон Кихот», прочитанный крупнейшим русско-американским писателем XX века Владимиром Набоковым в Гарвардском университете в 1952 году и изданный посмертно отдельной книгой в 1983-м, дополняет лекционные курсы по русской и зарубежной литературе, подготовленные им ранее для студентов колледжа Уэлсли и Корнеллского университета. Всегда с удовольствием оспаривавший общепринятые мнения и избитые истины, Набоков-лектор представил произведение Сервантеса как «грубую старую книжку», полную «безжалостной испанской жестокости», а ее заглавного героя — не только как жертву издевок и унижений со стороны враждебного мира, но и как мишень для скрытой читательской насмешки. При этом, по мысли Набокова, в восприятии последующих поколений Дон Кихот перерос роль жалкого, беспомощного шута, изначально отведенную ему автором, и стал символом возвышенного и святого безумия, олицетворением благородного одиночества, бескорыстной доблести и истинного гуманизма, сама же книга прератилась в «благонравный и причудливый миф» о соотношении видимости и реальности. Проницательный, дотошный и вызывающе необъективный исследователь, Набоков виртуозно ниспровергает и одновременно убедительно подтверждает культурную репутацию Дон Кихота — «рыцаря печального образа», сложившуюся за четыре с половиной столетия.

 

СОДЕРЖАНИЕ

Фредсон Бауэрс. Предисловие редактора (статья, перевод М. Дадяна)

Гай Дэвенпорт. Предисловие (статья, перевод М. Дадяна)

Владимир Набоков. Введение (эссе, перевод Г. Дашевского)

Владимир Набоков. Два портрета: Дон Кихот и Санчо Панса (статья, перевод Г. Дашевского)

Владимир Набоков. Композиция (статья, перевод Г. Дашевского)

Владимир Набоков. Жестокость и мистификация (статья, перевод Н. Кротовской)

Владимир Набоков. Тема летописцев, Дульсинея и смерть (статья, перевод Н. Кротовской)

Владимир Набоков. Победы и поражения (статья, перевод Н. Кротовской)

Владимир Набоков. Повествование и комментарий. Часть первая (1605) (статья, перевод Н. Кротовской)

Владимир Набоков. Повествование и комментарий. Часть вторая (1615) (статья, перевод Н. Кротовской)

Владимир Набоков. Приложение (статья, перевод И. Бернштейн)

Примечания. Составил Фредсон Бауэрс (перевод Н. Кротовской)

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Владимир Набоков: Лекции о «Дон Кихоте» / Lectures on Don Quixote (1983/20020 — 1-е изд. на рус. яз.)”

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

TOP