Михаэль Браунгарт и Уильям Макдонах: От колыбели до колыбели. Меняем подход к тому, как мы создаем. Манифест для радикально другой философии и практики производства и охраны окружающей среды / William McDonough, Michael Braungart . Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things (2002/2020)

380 

Браунгарт, Михаэль.
От колыбели до колыбели. Меняем подход к тому, как мы создаем вещи : Михаэль Браунгарт и Уильям Макдонах ; перевод: Валентина Кулагина-Ярцева. — Москва : Ад Маргинем Пресс : Музей современного искусства «Гараж», cop. 2020. — 207 с.; 19 см.; ISBN 978-5-91103-559-4
На тит. л. перед вып. дан.: Vintage classics
Искусство. Искусствознание — Декоративно-прикладное искусство — Промышленное искусство — Теория промышленного искусства
Биологические науки — Общая экология — Философские вопросы экологии

Описание

 

РЕЦЕНЗИЯ  https://www.the-village.ru/weekend/books/kniga

 

СПРАВКА (об авторах)

Михаэль Браунгарт / Michael Braungart. Химик, основатель Environmental Protection Encouragement Agency (EPEA) в Гамбурге. С 1984 года читает лекции о новых важных идеях в экологической химии в университетах, компаниях и учреждениях по всему миру; обладатель многочисленных наград, премий и участник стипендиальных программ.
Уильям МакДонах / William MacDonough. Архитектор и основатель компании William MacDonough + Partners в Виргинии. В 1999 году журнал Time признал его «Героем Планеты», в 1996 году он получил Президентскую награду за устойчивое развитие — самую высокую награду США в области охраны окружающей среды.

 

Авторы: Браунгарт М., Макдонах У.

Издательство: Ад Маргинем Пресс

Серия:  Ad Marginem x Garage

Год издания: 2020

ISBN: 978-5-91103-559-4

Переводчик (с английского): Кулагина-Ярцева, Валентина

Редактор: Шестаков, Алексей

Дизайн: Раздизайн, Евгений Корнеев

Кол-во страниц: 208, 1 илл. (офсетная бумага)

Формат: 18.5 x 13 x 1.1  (слегка уменьшенный)

Тип обложки: мягкая бумажная

Вес, г: 70

 

АННОТАЦИЯ

Reduce, reuse, recycle. Сократить потребление, использовать повторно, перерабатывать. «Делать больше с меньшими затратами, чтобы свести к минимуму ущерб», — призывают экологи. Но, как утверждает эта книга, такой подход увековечивает модель производства с односторонним движением — «от колыбели до могилы». Эта модель датируется промышленной революцией и моментально превращает в отходы целых девяносто процентов материалов, созданных для изготовления товаров длительного пользования.

Почему бы не оспорить представление о том, что человеческая индустрия должна неизбежно наносить ущерб природе? Почему бы не взять за образец саму природу? Дерево производит тысячи цветов, чтобы создать еще одно дерево. Мы не считаем такое изобилие расточительным, наоборот, мы расцениваем это явление как безопасное, красивое и высокоэффективное. «Отходы — это пища», — первый принцип, изложенный в книге. Продукты могут быть приспособлены к тому, чтобы по истечении срока службы они обеспечивали питание для чего-то нового — как «биологические питательные вещества», которые безопасно возвращаются в окружающую среду, либо как «технические питательные вещества», которые остаются в замкнутом контуре технологических циклов.

Разрабатывая свои принципы (пере)проектирования всего — от ковровых покрытий до корпоративных кампусов, — Уильям МакДонах и Михаэль Браунгарт приводят жизнеспособные аргументы в пользу перемен.

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

ЭКОЛОГИЯ ENVIRONMENTAL WRITING

Глава первая. Проблема дизайна

Краткая история промышленной революции

«Что не изменилось под действием человека»

От колыбели до могилы

На все случаи жизни

Грубая сила

Культура монокультуры

Активность равна процветанию

Черновые продукты

Стратегия трагедии или стратегия перемен?

Глава вторая. Почему быть «не таким уж плохим» не значит быть хорошим

Четыре R: Educe, Reuse, Recycle и Regulate

Эффективность – в чем?

Глава третья. Экорезультативность

О вишневом дереве

Что такое рост?

Однажды на крыше

Вне контроля

Стать своими

Новое проектное задание

Глава четвертая. Отходы – это пища

От «от колыбели до колыбели» до «от колыбели до могилы»: краткая история потоков  питательных веществ

Монструозные гибриды

Смешение потоков

От «от колыбели до могилы» к «от колыбели до колыбели»

Мир двух метаболизмов

Биологический метаболизм

Технический метаболизм

Когда миры сталкиваются

Глава пятая. Уважать разнообразие

Самые приспособленные выживают, самые подходящие преуспевают

Всякая устойчивость локальна

Использование местных материалов

Подключаясь к природным потокам энергии

Переход к разнообразным и обновляющимся энергетическим потокам

Пожнешь ветер

Разнообразие потребностей и желаний

Форма следует эволюции

Полотно информации

Разнообразие «измов»

Тройная верхняя линия

Промышленная ре-эволюция

Глава шестая. Внедрение экорезультативности в практику

Пять шагов к экорезультативности

Пять направляющих принципов

Make industry cool again

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Михаэль Браунгарт и Уильям Макдонах: От колыбели до колыбели. Меняем подход к тому, как мы создаем. Манифест для радикально другой философии и практики производства и охраны окружающей среды / William McDonough, Michael Braungart . Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things (2002/2020)”

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

TOP