Ольга Седакова: Словарь трудных слов из богослужения : церковнославяно-русские паронимы ( 2005 / 2008 / 2021 (3-е изд., доп. и испр.)

770 

Седакова, Ольга Александровна (1949-).
Словарь трудных слов из богослужения : церковнославяно-русские паронимы / О. А. Седакова. — 3-е изд., доп. и испр. — Москва : Практика, 2021. — 423 с.; 21 см.; ISBN 978-5-89816-182-8 : 2000 экз.  
Указ. греч. слов: с. 392-423
Филологические науки. Художественная литература — Языкознание — Индоевропейские языки — Славянские языки — Южнославянские языки — Старославянский (церковнославянский) язык — Лексикография — Словари синонимов, антонимов, омонимов, паронимов
Филологические науки. Художественная литература — Языкознание — Индоевропейские языки — Славянские языки — Восточнославянские языки — Русский язык — Словари синонимов, антонимов, омонимов, паронимов
Религия — Христианство — Православие — Терминологический словарь
церковнославянские паронимы
терминология православного богослужения

Описание

 

Автор: Ольга Александровна Седакова

Издательство: Издательский дом «Практика» (Практика)

Выпускающий редактор: Криммель, М.А.

Редактор: Касьян М.С.

Год издания: 2021

ISBN: 978-5-89816-182-8

Кол-во страниц: 423 (офсет)

Формат: 20.6 x 14 x 2.7

Тип обложки: твёрдый переплёт

Тираж: 2000 экз.

Вес, г: 570 г

 

АННОТАЦИЯ

Книга филолога, поэта и переводчика Ольги Александровны Седаковой «Словарь трудных слов из богослужения» выдержала уже несколько переизданий. Такой словарь незаменим для понимания смысла богослужения и литургической поэзии, поскольку объясняет значение самых сложных компонентов церковнославянского языка, а именно паронимов — слов, звучащих одинаково или почти одинаково со словами современного русского языка, но имеющими другое значение. Каждая словарная статья снабжена примерами из текстов богослужения и Священного Писания, переведенными на русский язык часто впервые.
Книга будет интересна как церковной, так и светской аудитории — филологам, переводчикам, преподавателям церковнославянского языка, катехизаторам и всем, желающим лучше понять православное богослужение.
3-е издание, исправленное и дополненное.

 

 

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие
О пользовании словарем
Источники и библиография
Список принятых сокращений (тематический)
Список принятых сокращений (алфавитный)
Общие пометы
Список слов под титлами
Обозначения чисел
Cловарные статьи
Указатель греческих слов и их церковнославянских соответствий

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Ольга Седакова: Словарь трудных слов из богослужения : церковнославяно-русские паронимы ( 2005 / 2008 / 2021 (3-е изд., доп. и испр.)”

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

TOP