Оливия Лэнг: К реке. Путешествие под поверхностью / Olivia Laing: To the river a journey beneath the surface (2011/2019)

Описание

СПРАВКА (об авторе).  Оливия Лэнг — признанный писатель и критик. Регулярно печатается в The Guardian, The Observer, New Statesman, Frieze, The New York Times. Лэнг — член творческих общин «Яддо» и «Макдауэлл», 2014 год она провела в звании экклзовского писателя при Британской библиотеке. Ее книги входили в короткие списки премии Ондатчи Королевского литературного общества, Долменовской книги путешествий года, а также биографической премии «Коста». Живет в Кембридже.

ОТРЫВОК (для ознакомления)    https://prochtenie.org/passage/29833?fbclid=IwAR26ncx5JXs50RjFFq17TZkE4iPz79Ygp9kKxvAZJojcvHGOdDiwKUpqL30

РЕЦЕНЗИЯ   https://www.theguardian.com/books/2011/may/08/olivia-laing-to-the-river

Автор: Лэнг, О.

Издательство: Ад Маргинем Пресс

Серия:  Ad Marginem x Garage

Год издания: 2019

ISBN: 978-5-91103-490-0

Переводчик: Соколинская, Александра

Редактор: Томашевская, Мария

Дизайн: Сухова, Анна

Кол-во страниц: 270 стр.; 9 илл. (офсетная бумага)

Формат: 18.5 x 13 x 1.7 (слегка уменьшенный)

Тип обложки: мягкая бумажная

Вес, г: 260

АННОТАЦИЯ

Дебютная книга английской писательницы, критика и автора нашего бестселлера «Одинокий город». Лэнг проходит весь путь вдоль реки Уз в графстве Суссекс, где в 1941 году утонула Вирджиния Вулф, попутно исследуя отношения между историей и ландшафтом и рассматривая роль рек в человеческой жизни. В конце концов, все дороги приводят в Уз — здесь начинается история и здесь же заканчивается путь.
В книге — глубокое исследование того, как призраки никогда не покидают любимые места. Лэнг поднимает с заболоченных берегов Уза различные истории — от жестокой Баронской войны в XIII веке до «охотников на диназавров» в девятнадцатом, — вспоминает Шекспира, Гомера, Айрис Мердок и Кеннета Грэхема, автора прибрежной классики «Ветер в ивах», рассматривает роль рек в человеческой жизни, прослеживая их запутанный поток в литературе и мифологии. Но центральным из всех призраков остается Вирджиния Вулф, постоянная компаньонка Лэнг в этом путешествии, поэтому книгу можно прочесть и как биографию этой уникальной английской писательницы: памятник текучести ее жизни и литерaтурного процесса — «ведь, невзирая на печальный финал, казалось, она, подобно аквалангистам, обладает даром видеть то, что спрятано под поверхностью».

ОГЛАВЛЕНИЕ

I Очищение
II К истоку
III Погружение
IV Пробуждение
V Разлив
VI Исчезновение дамы
VII Притча Беды Достопочтенного о воробье
VIII Спасение
Библиография
Благодарности